(Update พ.ย. 65)180 ชื่อเกาหลี ชื่อลูกชาย ชื่อลูกสาว ไอดอลเกาหลี พร้อมความหมาย

ชื่อเกาหลี ชื่อลูกชาย ชื่อลูกสาว น่ารัก ๆ พร้อมความหมาย
ตั้งครรภ์

ด้วยอิทธิพลความเป็นเกาหลี ไม่ว่าจะเป็น KPOP, ซีรีย์เกาหลี หรือแม้แต่วัฒนธรรมในการกินอาหารอย่างกิมจิ หรือ โคชูจัง นั้น ต้องบอกว่าเป็นอะไรที่ยังคงได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในประเทศไทยเรา ดังนั้น ไม่แปลกที่คุณพ่อคุณแม่จะมองหา “ชื่อเกาหลี” มาตั้งให้เป็นชื่อลูกชาย และชื่อลูกสาว มาค่ะอย่าช้าเลย วันนี้เรามีไอเดียการตั้งชื่อเกาหลี พร้อมความหมายดี ๆ มาแนะนำค่ะ

โครงสร้าง ชื่อเกาหลี

คุณพ่อคุณแม่หลาย ๆ คนคงเคยเห็นกันมาบ้างแล้วใช่ไหมคะว่า ชื่อ สกุล ของชาวเกาหลีนั้นจะมีอยู่ไม่กี่ชื่อ และถึงแม้ว่าคุณพ่อคุณแม่จะเห็นว่า สกุลเดียวกัน แต่ก็ไม่ใช่ญาติกันก็เยอะไปค่ะ โดยโครงสร้างชื่อเกาหลี จะมีลักษณะ ดังนี้

ชื่อสกุล 1 พยางค์ + ชื่อหน้า 2 พยางค์
การเขียนจะขึ้นต้นด้วยชื่อสกุลก่อน

ที่สำคัญ ชื่อสกุลนั้นยังมีความหมายทุกตัวค่ะ เพราะคำต่าง ๆ ในภาษาเกาหลีมีรากศัพท์มาจากภาษาจีน สามารถเขียนได้ด้วยตัว “ฮันจา” จึงทำให้เราสามารถเข้าใจความหมายในชื่อเกาหลีนั่นเองค่ะ

ชื่อเกาหลี ชื่อลูกชาย

ชื่อเกาหลี ชื่อลูกชาย คำอ่าน ความหมาย
강유 (剛柔) กัง-ยู ความแข็งแกร่งผสานความอ่อนโยน
강자 (强者) กัง-จา แข็งแกร่ง, มีพลัง
고요 โก-โย ความสงบ, ความราบรื่น
고조 โก-โจ จุดสำคัญ, ความสำคัญ
거성 (巨星) กอ-ซอง ดาวดวงใหญ่, ผู้ที่มีความสำคัญ, มีชื่อเสียง
구름 กู-รึม เมฆสวย
궁수 (弓手) กุง-ซู นักธนู
구원 (久遠) กู-วอน นิรันดร
기재 (奇才) กี-แจ ผู้มีความอัจฉริยะ
기연 กี-ยอน ความสัมพันธ์ที่คาดไม่ถึง
기예 (氣銳) กี-เย หนุ่มผู้มีพลัง, แข็งแรง, กล้าหาญ
기운 กี-อุน กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา
기율 กี-ยุล ระเบียบ, วินัย
地愛 지애 จี-แอ ดินอันเป็นที่รัก
주은 (主恩) จู-อึน ความเมตตาจากพระเจ้า
준걸 (俊傑) จุน-กอล วีรบุรุษ
준사 (俊士) จุน-ซา บุรุษผู้ยิ่งใหญ่
준수 (俊秀) จุน-ซู ความสง่างาม
준재 (俊才) จุน-แจ อัจฉริยบุคคล
지망 (志望) จี-มัง ความมุ่งหวัง
知文 지문 จี-มุน ปราชญ์ผู้รอบรู้
지상 (至上) จี-ซัง ความยิ่งใหญ่
지성 (至誠) จี-ซอง ความเสียสละ, ความจงรักภักดี
지수(止水) จี-ซู น้ำที่นิ่งสงบ
지순 (至順) จี-ซุน มีความอ่อนโยน สุภาพ
지용 (智勇) จี-ยง ฉลาด, กล้าหาญ
지원 (支援) จี-วอน การสนับสนุน, ช่วยเหลือ
지은 (知恩) จี-อึน มีความกตัญญู
地惠 지혜 จี-ฮเย ทำคุณแก่แผ่นดิน
정국 จอง-กุก เสาหลัก ตัวแทน
주몽 (主夢) จู-มง หัวหน้าในฝัน
지문 (知文) จีมุน ปราชญ์ผู้รอบรู้
知龍 지룡 จีรยง มังกรผู้มีปัญญา
才龍 재룡 แจรยง มังกรผู้มีปัญญา
晴晴 청청 ชองชอง ฟ้าที่ปราศจากเมฆหมอก
神 신 ชิน เทพเจ้า, ใหม่
신성 (神性) ชิน-ซอง เทพเจ้า, เทพธิดา
신조 (神助) ชิน-โจ ความศรัทธา
신기 ชิน-กี เทวดาบนโลกมนุษย์
小夜 소야 โซ-ยา กลางคืน
상미 (賞美) ซัง-มี การสรรเสริญ
상수 (常數) ซัง-ซู พรหมลิขิต
상아 (象牙) ซัง-อา งาช้าง, ความคิดคำนึง
상훈 (賞勳) ซัง-ฮุน เครื่องราชอิสริยาภรณ์
새해 แซ-แฮ ปีใหม่
小丘 소구 โซ-คู เขาลูกเล็ก
小山 소산 โซ-ซัน เขาลูกเล็ก
선비 ซอน-บี ผู้เปี่ยมไปด้วยความรู้, นักปราชญ์
선열 ซอน-ยอล ผู้ยึดมั่นในความยุติธรรม
선인 (善人) ซอน-อิน ผู้เปี่ยมไปด้วยความดี, ผู้นำทางความคิด
선재 (船材) ซอน-แจ ท่อนซุง
선진 (先進) ซอน-จิน ผู้มีความก้าวหน้า
선행 (善行) ซอน-แฮง ผู้สะสมบุญ, สะสมความดี
선민 (選民) ซอน-มิน ผู้ได้รับอภิสิทธิ์
소장 (少壯) โซ-จัง แข็งแรง
슬기 ซึล-กี ความสุขุม, รอบคอบ
多安 다안 ดา-อัน มากไปด้วยความสงบสุข
대성(大成) แด-ซอง ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
대운 (大運) แด-อุน โชคดี
대은 (大恩) แด-อึน ผู้ที่มีบุญคุณ
번성 (蕃盛, 繁盛) บอน-ซอง ร่ำรวย, มั่นคง, เจริญรุ่งเรือง
太丘 태구 แท-คู เขาลูกใหญ่
太山 태산 แท-ซัน เขาลูกใหญ่
분수 (噴水) บุน-ซู น้ำพุ
비옥 (肥沃) บี-อก อุดมสมบูรณ์
비조 (飛鳥) บี-โจ ผู้ริเริ่ม
비호 (庇護) บี-โฮ การปกป้อง, อารักขา
寶兒 보아 โบ-อา เพชร
平安 평안 พยอง-อัน ความสงบสุข
만자 (卍字) มัน-จา เครื่องหมายแห่งความโชคดี
만종 (晩鍾) มัน-จง ระฆังสำหรับบอกเวลาเย็น
명문 (名聞) มยอง-มุน มีชื่อเสียง, มีเกียรติยศ
무궁 (無窮) มู-กุง อมตะ
문운 (文運) มุน-อุน ความเจริญรุ่งเรือง
민주 มิน-จู ประชาธิปไตย
如水 여수 ยอ-ซู เหมือนหงษ์
如鳳 여봉 ยอ-บง เหมือนน้ำ
如花 여화 ยอ-ฮวา เหมือนดอกไม้
如雲 여운 ยอ-อุน เหมือนเมฆ
영창 영창 ยอง-ชาง สว่างไสวยาวนาน
영주 (英主) ยอง-จู ผู้รอบรู้
永煌 영황 ยองฮวาง สว่างไสวยาวนาน
예지 (叡智) เย-จี ผู้มีความฉลาดมาก
예찬 (禮讚) เย-ชัน สรรเสริญ
유명 (有名) ยู-มยอง มีชื่อเสียง
月國 월국 วอล-กุก ตระกูลจากพระอาทิตย์
日國 일국 อิล-กุก ตระกูลจากพระอาทิตย์
오성 (悟性) โอ-ซอง ผู้มีความรอบรู้
운명 (運命) อุน-มยอง โชคชะตา
운세 (運勢) อุน-เซ วาสนาดี
인사(人士) อิน-ซา มีความรอบคอบ, สุภาพบุรุษ
인재 (人材) อิน-แจ ผู้มีความสามารถพิเศษ
인정 (人情) อิน-จอง มีน้ำใจ
인화 (人和) อิน-ฮวา ความรัก, ความสามัคคี
安永 안영 อัน-ยอง สงบยาวนาน
夏天 하천 ฮา-ชอน ฤดูร้อน
하별 ฮา-พยอล ผู้อุปถัมภ์, ชอบช่วยเหลือผู้อื่นอยู่เสมอ
하윤 ฮา-ยุน ดาวดวงใหญ่
해류 (海流) แฮ-รยู กระแสน้ำในมหาสมุทร
해변 (海邊) แฮ-บยอน ชายทะเล
해수 (海水) แฮ-ซู น้ำทะเล
해안 (海岸) แฮ-อัน ชายทะเล, ริมฝั่งน้ำ
해연 (海淵) แฮ-ยอน ก้นมหาสมุทร
해원 (海員) แฮ-วอน ชาวทะเล, ลูกเรือ, กะลาสี
해풍 (海風) แฮ-พุง ลมทะเล
행운 (幸運) แฮง-อุน โชคดี, มีวาสนา
해나 แฮ-นา อบอุ่นเหมือนพระอาทิตย์
현인 (賢人) ฮยอน-อิน คนฉลาด, นักปราชญ์
현자 (賢者) ฮยอน-จา นักปราชญ์
호수 (湖水) โฮ-ซู ทะเลสาบ
惠美 혜미 ฮเย-มี ผู้ทำคุณ
희열 (喜悅) ฮี-ยอล ความปีติยินดี
희원 (希願) ฮี-วอน ความหวัง, ความมุ่งมั่น
희우 (喜雨) ฮี-อู น้ำฝนที่ให้ความชุ่มฉ่ำ
희유 (嬉遊) ฮี-ยู สนุกสนาน, ร่าเริง
황의 (煌義) ฮวางเอ แสงแห่งคุณธรรม

ชื่อเกาหลี ชื่อลูกสาว

ชื่อเกาหลี ชื่อลูกสาว คำอ่าน ความหมาย
가루 กา-รู แป้ง
가인 (佳人) กา-อิน ผู้หญิงสวย
고니 โก-นี หงส์
고은 (高恩) โก-อึน ผู้มีความเมตตากรุณา
공주 (公主) กง-จู เจ้าหญิง
강한 กัง-ฮาน แข็งแรง
구리 กู-รี ทองแดง
구슬 กู-ซึล ลูกแก้ว, อัญมณี, ไข่มุก
구연 (枸) กู-ยอน มะนาว
기장 กี-จัง ข้าวฟ่าง
기지 (機智) กี-จี ไหวพริบ
기원 (祈願) กี-วอน การสวดมนต์, ภาวนา
귀여운 กวี-ยอน น่ารัก
규리 กยู-ริ ไตร่ตรอง รอบคอบ
공주 คง-จู เจ้าหญิง
지민 จี-มิน 지คือ สติปัญญา ความหมาย, 민 คือ ท้องฟ้า แปลว่าได้สติปัญญาถึงท้องฟ้า
정민 จอง-มิน ละเอียดลออ
才人 재인 แจ-อิน ผู้มีปัญญา
장미 (薔薇) จัง-มี กุหลาบ
재원 (才媛) แจ-วอน ผู้หญิงที่มีพรสวรรค์ และประสบความสำเร็จ
정밀 (精密) จอง-มิล พิถีพิถัน, ประณีต
정은 (正銀) จอง-อึน แร่เงินบริสุทธิ์
정화 (精華) จอง-ฮวา ดอกไม้, งดงาม, รุ่งโรจน์, ปีติยินดี
제비 เจ-บี นกนางแอ่น
지보 (至寶) จี-โบ สมบัติที่มีค่าที่สุด
지선 (至善) จี-ซอน ความดีเลิศ
지혜 (智慧 , 知慧) จี-ฮเย สติปัญญา
지환 (指環) จี-ฮวาน แหวน
진보 (珍寶) จิน-โบ สิ่งมีค่า
진수 (眞髓) จิน-ซู ประณีตงดงาม
진주 (眞珠 , 珍珠) จิน-จู ไข่มุก
재산 (財産) แจ-ซัน ความมั่งคั่ง
전성 (全盛) จอน-ซอง ร่ำรวย, รุ่งเรือง
春曉 춘효 ชุน-ฮโย รุ่งอรุณฤดูใบไม้ผลิ
天明 천명 ชอนมยอง ฟ้าสว่าง
天愛 천애 ชอน-แอ เป็นที่รักของฟ้า
초롱 โช-รง แสงที่เปล่งประกาย
채원 แช-วอน แสงอันสดใส
채홍 (彩紅) แช-ฮง รุ้ง
천아 (天兒) ชอน-อา ท้องฟ้า
찬송 (讚頌) ชัน-ซง ยกย่องว่าประเสริฐ
찬미 (讚美) ชัน-มี คำชมเชย, คำยกย่อง
사랑 ซา-รัง ความรัก
사슴 ซา-ซึม กวาง
슬기 ซึล-กิ ความรอบรู้
순수한 ซุน-ซวน บริสุทธิ์
산호 (珊瑚) ซัน-โฮ ปะการัง
선물 (膳物) ซอน-มุล ของขวัญ
설탕 (雪糖) ซอล-ทัง น้ำตาล
성수 (聖水) ซอง-ซู หมู่ดาว
성실 (誠實) ซอง-ชิล จริงใจ, ซื่อสัตย์, ความศรัทธา
성은 (聖恩) ซอง-อึน พรจากสวรรค์
서연 ซอ-ยอน เฉลียวฉลาด
서윤 ซอ-ยุน ความร่ำรวย มั่งคั่ง
소원 (所願) โซ-วอน ความปรารถนา
思思 사사 ซา-ซา คิดถึง
善花 선화 ซอน-ฮวา ดอกไม้ที่ดีงาม
秀蘭 수란 ซู-ราน กล้วยไม้
소미 โซ-มี นุ่มนวลเหมือนฝ้าย
소아 โซ-อา งดงามและมีเสน่ห์
小蘭 소란 โซ-ราน กล้วยไม้น้อย
소량 โซ-รอง ความเยาว์วัยเป็นอมตะไม่มีวันแก่
小文 소문 โซ-มุน ปราชญ์น้อย
秀珍 수진 ซู-จิน ไข่มุกวิเศษ
수빈 ซู-บิน โดดเด่น ดีเด่น
성황 (星煌) ซอง-ฮวาง ดวงดาวที่สว่างไสว
수진 (秀珍) ซู-จิน ไข่มุกวิเศษ
원기 (元氣) วอน-กี มีพละกำลัง, แข็งแรง
왕성 (旺盛) วัง-ซอง ฐานะดี, มั่นคง, ร่ำรวย
다슬 ดา-ซึล มีสติปัญญา, ไหวพริบดี
다정 (多情) ดา-จอง อ่อนโยน, ใจดี, มีไมตรี
다빈 ดา-บิน ผู้ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสุขที่สุด
다온 ดา-อน ประสบแต่สิ่งดีๆ
단비 ดัน-บี น้ำฝนตามฤดูกาล
다솜 ทาซม/ดาซม เป็นภาษาโบราณ แปลว่า ความรัก
태양 (太陽) แท-ยัง ดวงอาทิตย์
태연 (泰然) แท-ยอน ใจเย็น, นิ่ง, สงบ
太郞 태랑 แท-รัง ลูกชายผู้เป็นใหญ่ (ลูกชายคนโต)
태형 แท-ฮยอง ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่
나비 นา-บี ผีเสื้อ
난초 (蘭草) นัน-โช กล้วยไม้
보석 (寶石) โบ-ซอก อัญมณี, เพชรพลอย
비녀 บี-นยอ ปิ่นปักผม
비단 บี-ดัน ผ้าไหม ผ้าแพร
비말 บี-มัล ละอองน้ำที่กระจัดกระจาย
บอล ผึ้ง
반디 บัน-ดี หิ่งห้อย
평화 (平和) พยอง-ฮวา สันติภาพ
풍차 (風車) พุง-ชา กังหัน
雨蓉 우용 วู-ยง ฝนดอกบัว
優永 우영 วู-ยอง ดีเลิศตลอดไป
雨荷 우하 วู-ฮา ฝนดอกบัว
보아 (寶兒) โบ-อา เพชร
美利 미리 มี-รี สวย
美美 미미 มี-มี สวย
만월 (滿月) มัน-วอล ดวงจันทร์
면화 (綿花, 棉花) มยอน-ฮวา ฝ้าย
문아 (文雅) มุน-อา ประณีต, งดงาม
無忌 무기 มู-กี ปราศจากความริษยา
미소 (微笑) มี-โซ รอยยิ้ม
肤靜 부정 พู-จอง ผู้มีผิวพรรณบริสุทธิ์
芙蓉 부용 พู-ยง ดอกฟูหยง
พม/บม ฤดูใบไม้ผลิ
평화 พยอง-ฮวา ความสงบสุข
พยอล/บยอล ดวงดาว
보라 โพรา/โบรา สีม่วง
蓉珍 용진 ยง-จิน ดอกบัวมุก
야간 (夜間) ยา-กัน ราตรี, รัตติกาล
예은 เย-อึน อ่อนน้อมถ่อมตน
有靜 유정 ยู-จอง มีความจริงใจ
연화 (連花) ยอน-ฮวา ดอกบัว
영광 (榮光) ยอง-ชาง สว่างไสวยาวนาน
영창 영창 ยอง-กวาง ความรุ่งโรจน์, มีบารมี
영애 (令愛) ยอง-แอ บุตรสาวผู้เป็นที่รัก
영원 (永遠) ยอง-วอน อมตะ
永煌 영황 ยอง-ฮวาง สว่างไสวยาวนาน
여주 ยอ-จู ผู้รอบรู้
유리 ยู-ริ แก้ว
유성 ยู-ซอง ดาวตก
운명 อัน-มยอง พรหมลิขิต
운수 (運數) อุน-ซู โชคลาภ, วาสนา
은하 อุน-นวา ทางช้างเผือก
유리 (琉璃) ยู-รี แก้ว, กระจก
아라 อา-รา ทะเลในภาษาเกาหลี, รอบรู้ เชี่ยวชาญ
이슬 อี-ซึล น้ำค้าง
以明 이명 อี-มยอง เหมือนแสงสว่าง
은비 อึน-บี ฝนสีเงิน
은정 (恩情) อึน-จอง มีเมตตากรุณา
은징 อึน-ชิง ความเมตตา
은총 (恩寵) อึน-ชง ความโปรดปราน
은파 (銀波) อึน-พา คลื่นแสงสีเงินจากดวงจันทร์
은혜 (恩惠) อึน-ฮเย มีบุญคุณ มีความเมตตา
이슬 อี-ซึล น้ำค้าง
인형 (人形) อิน-ฮยอง ตุ๊กตา
천분 (天分) ชอน-บุน พรสวรรค์
천사 (天使) ชอน-ซา นางฟ้า
天惠 천혜 ชอน-ฮเย ทำความดีให้แก่ฟ้า
하늘 ฮา-นึล ท้องฟ้า
하양 ฮา-ยัง ขาว, บริสุทธิ์
ฮา-นา หนึ่ง, ที่หนึ่ง, อันดับหนึ่ง
하람 ฮา-รัม ผู้ที่มาจากฟ้า
하은 ฮา-อึน ผู้ได้รับความรักจากพระเจ้า
한별 ฮัน-บยอล ดาวดวงใหญ่
한운 (閑雲) ฮัน-อุน เมฆลอยละล่อง
한월 (寒月) ฮัน-วอล ดวงจันทร์ฤดูหนาว
한중 (寒中) ฮัน-จุง กลางฤดูหนาว
한풍 (寒風) ฮัน-พุ ลมหนาว
현녀 (賢女) ฮยอน-นยอ ผู้หญิงที่รอบรู้
혜성 ฮเย-ซอง ดาวหาง
호연 (皓然) โฮ-ยอน ขาวราวกับหิมะ
화분 (花粉) ฮวา-บุน เกสรดอกไม้
화랑 (花郞) ฮวา-รัง ดอกไม้แห่งความเยาว์วัยของราชวงศ์ชิลลา
화순 (花脣) ฮวา-ซุน ริมฝีปากของผู้หญิงที่งดงาม
화용 (花容) ฮวา-ยง ใบหน้าที่สวยราวกับดวงจันทร์
화월 (花月) ฮวา-วอล ดอกไม้และพระจันทร์
성수 ซอง-ซู หมู่ดาว
예지 เย-จี ฉลาดเฉลียว
현녀 ฮยอน-นยอ หญิงผู้รอบรู้
유화 (柳花) ยู-ฮวา ดอกหลิว
보미 (寶美) โบ-มี เพชรเม็ดงาม
다소 (多笑) ดา-โซ เปี่ยมด้วยรอยยิ้ม
효미 (曉美) ฮโย-มี รุ่งอรุณ
향비 (香菲) ฮยาง-บี กลิ่มหอม
미옥 (美玉) มี-อ๊ก หยกที่งดงาม

เป็นอย่างไรกันบ้างสำหรับชื่อเกาหลีที่เรานำมาแนะนำกันในวันนี้ มีชื่อไหนถูกใจบ้างคะ


Mommy Note

2,265,955 views

คุณแม่ลูกหนึ่ง ที่ใช้วิธีการเลี้ยงลูกแบบ "Tradigital" แบบดั้งเดิมผสมผสานกับความดิจิทัลในยุคปัจจุบัน เน้นเลี้ยงลูกให้เป็นคนธรรมดาที่มีสุข ติดต่องานได้ที่ e-mail : simplymommynote@gmail.com

Profile

Pickup posts

Related posts